アプリ”Buy Button”をインストールし、ウィザードにしたがってポチポチと進んで、埋め込み用コードを挿入したら、
Shopifyで制作したサイトの商品ページがこのページにも実現できました。。!
もとの商品ページはこちらなので、

Original
内容量: 8oz | 227ml 12oz | 340ml 16oz | 454ml サイズ: 8oz | 227ml 直径55mm|高さ(フタなし)81mm 12oz | 340ml 直径62mm|高さ(フタなし)111mm 16oz | 454ml 直径60mm|高さ(フタなし)134mm 材質: カップ本体|...
実際に商品ページで使用しているような高度な機能やデザインこそ表現はできないようですが、単純な購買訴求力としてはこの機能は神すぎる。。。